 | BookBub brings you free & bargain national bestselling eBooks in the genres of your choice! Sign up now & join 1.5 million happy readers. From our sponsors  |
| The News Lens ????? |
| ???????? // via fulltextrssfeed.com |
原來會讀會寫竟然也是學英語的阻礙？
9/22/2014 7:00:56 PM
你有沒有以下的經驗？
- 背了整天單字，隔天就忘光。
- 遇到外國人不敢開口說話。
- 聽不懂外國人的口音。
如果有，那你可能用錯方法學習了。
看完以下這影片，你可能會很驚訝的發現，原來會讀會寫竟然也是學英語的阻礙。
在孩童時期，把小孩丟到不同的語言環境，大腦會自動吸收和學習。
那大人呢？
照理來說，人類成長應該會比孩童時期聰明得多，但在語言方面卻輸給小孩。
並不是會讀會寫不好，只是成人會因此過於依賴邏輯思考，所以當聽到或看到一個句子或文章，我們會不自覺想分析句子結構，試圖把外語轉換成母語。然而研究發現，學習新的語言應該把自己當作小孩子一般才有效率。
回想一下，學習中文的過程中，我們不曾運用句子分析去學習，反而是運用環境、對話、圖像自然而然的學習語言，並從不斷犯錯當中學習中文。那學英文何嘗不是？
但千萬別氣餒自己過了學習語言的黃金期！
其實研究發現，用腦部掃描就會清楚看到，第一語言和第二語言活化的腦區很不一樣，面對一個不熟悉的第二語言，我們會用很多的腦區去輔助。可是一但我們越來越精熟第二語言，大腦會運用第一語言的神經機制去處理第二語言。
只要越來越熟練第二語言，我們活化的腦區就會跟此語言的母與使用者腦部活化的區域相似。也就是說要說出一口道地流利的英文絕對不是夢。
因此，聽和說才是學習語言的不二法門。雖然我們已經遠過了孩童時期，只要透過不斷的練習，我們聰明的大腦在潛意識中不知不覺學會語言，英文就會越來越靈活囉。
要學習大腦及語言的關係是很複雜的，所以只能透過簡單的概念說明聽和說對語言習得的重要性。但對於大腦和語言有興趣的朋友們可以學學大腦不同的腦區的英文和功用，這些都是科普知識，準備托福的朋友也可以記一下這些單字喔。
簡單介紹腦部構造，還有兩個對語言很重要的兩個腦區：
- Brain（大腦）
- Cerebellum（小腦）
- Hemisphere（大腦半球）
- Neuron（神經元）
- Broca's Area（布洛卡氏區，這個腦區損傷者可以理解對話內容，但說話緩慢並且不連貫）
- Wernicke's Area（韋尼克區，此腦區損傷患者能夠聽見聲音，但無法理解語言的意思。患者能組織語法上正確的句子，但沒有能力在句子中表達任何意義。）
延伸學習：來看看神奇的大腦有什麼神奇的功能吧
Resource：
Photo Credit: Jozef Turóci @Flickr CC BY 2.0
• 外語• 大腦• 學英文• 母語• 第一語言• 第二語言• 聽說讀寫
你可能也喜歡 You may also like
Sponsor Content
抓到《侏羅紀公園》的bug？科學家發現首例會游泳的恐龍
9/22/2014 7:00:52 PM
電影《侏羅紀公園3》（Jurassic Park 3）中曾出現霸王龍被棘龍所殺的情節，而根據最新研究成果，這兩種恐龍可能根本無法相遇，因為棘龍絕大部分時間生活在水中。影片中，美國國立自然歷史博物館（National Museum of Natural History）的Hans Sues教授詳細介紹了這項發現。
Photo Credit：Marco Becerra CC BY 2.0
本影音由華爾街日報授權報導，未經同意禁止轉載。原文請見〈科學家發現首例會游泳的恐龍〉，更多精彩報導，詳見《華爾街日報》 ，推薦影音 :
• Hans Sues• Jurassic Park• National Museum of Natural History• 侏羅紀公園• 棘龍• 霸王龍
你可能也喜歡 You may also like
Sponsor Content
You are receiving this email because you subscribed to this feed at feedmyinbox.com
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
沒有留言:
張貼留言